"Midvinternattens köld är hård,stjärnorna gnistra och glimma.Alla sova i enslig gårddjupt under midnattstimma.Månen vandrar sin tysta ban,snön lyser vit på fur och gran,snön lyser vit på taken.Endast tomten, och studenten på Göteborgs Nation, är vaken."★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★Varmt välkomna till årets mysigaste sittning - Julmiddagen. Under kvällen bjuder vi på julbord, julklappsutdelning och allt annat juligt däromkring. Under kvällen tackas också de avgående heltidarna och terminens klubbverk av, samtidigt som vi välkomnar våra nya heltidare.
Och, glöm inte att ta med en liten present på ca 40 kronor till den sedvanliga julklappsutdelningen!
Missa inte denna kväll där nationens kala och karga borg värms upp och omvandlas till den mysigaste av platser för ett julfirande i midvinternattens köld.
------------------------------
“The cold of the midwinter night is harsh,the stars sparkle and glimmer.Everyone sleeps in lonely yarddeep in the midnight hour.The moon wanders its silent path,The snow shines white on pine and fir,the snow shines white on the roofs.Only the elf, and the student at Gothenburg Nation, are awake.”★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★Welcome to the most cozy sitting of the year - Christmas dinner. During the evening we offer a Christmas table, Christmas gift distribution and everything else Christmassy around it.
During the evening, we will also thank the outgoing full-time staff and the semester's club work, while we welcome the new fulltimers.
And, don't forget to bring a small gift of about 40 SEK for the usual Christmas gift distribution!
Don't miss this evening where the nation's bare and barren castle is warmed up and transformed into the coziest of places for a Christmas celebration in the midwinter night's cold.
GÖTEBORGS NATION KAN MED STOLTHET PRESENTERA DET FRIA ORDETS BALFör 50 år sedan gav författaren, regissören och filmskaparen Kenne Fant studenterna vid Göteborgs nation i uppdrag förvalta Monismanienpriset för det fria ordet.
I 50 år har vi gjort just det. Sedan dess har vi gett hundratusentals kronor i prispengar till person eller organisation som främjat det fria ordet. Pristagare som Desmond Tutu, Eliot Higgins, Günter Wallraff, och Reportrar utan gränser.
I en tid där det behövs allra mest välkomnar därför Göteborgs nation in till en yttrandefrihetsbal. Under dagen kommer organisationerna Institute of Mass Information (IMI) och PEN Ukraine ges 300 000 kr vardera under ceremoni+föreläsning i Universitetshuset för deras ovärderliga arbete för det fria ordet i Ukraina. På kvällen hyllas dem och priset genom Det fria ordets bal.
Balen kommer erbjuda sång, musik, balglimmer och glädjetjut. Allt detta i en fri och ytterst het kväll genom Yttrandefrihetsbalen.
-----------------------------------------------
GÖTEBORG NATION IS PROUD TO PRESENT THE FREEDOM OF SPEECH BALLFifty years ago, author, director, and filmmaker Kenne Fant tasked the students at Göteborg Nation with administering the Monismanien Prize for Freedom of Speech.
We have been doing just that for 50 years. Since then, we have awarded hundreds of thousands of kronor in prize money to individuals and organizations that promote freedom of speech. Award winners include Desmond Tutu, Eliot Higgins, Günter Wallraff, and Reporters Without Borders.
At a time when it is most needed, Göteborgs Nation welcomes you to a freedom of speech ball. During the day, the organizations Institute of Mass Information (IMI) and PEN Ukraine will each receive SEK 300,000 during a ceremony and lecture at the University Building for their invaluable work for freedom of speech in Ukraine. In the evening, they and the prize will be celebrated at the Freedom of Speech Ball.
The ball will feature singing, music, glitter, and cheers of joy. All this in a free and extremely hot evening through the Freedom of Speech Ball.
